プロジェクト紹介
*このプロジェクトは外国人参加者を対象としています。
*このプロジェクトは外国人参加者を対象としています。
忙しい都市から離れて、静かに 癒しを感じることができる テンプレstay!
人々でにぎわう地下鉄に飽きたことはありませんか？ふと思い立って、一人でどこかに出かけたいと思ったことはありますか？
毎日大勢の人に会う現代の人には、一人の時間が必要だと思います。
そんな人のために用意した華城の双峰寺テンプレstay！清らかな寺院で安全で快適な休息を取ってみてください。
自分のスペースで自分の時間をしっかり持ち、心を空にすることができるでしょう。
複雑な頭の中を空にし、純粋な自分に生まれ変わる時間！
全羅南道華城の双峰寺で過ごし、疲れた心と体に温かい鼓舞を送ってください。
知らない場所で始まるテンプレstayは、心の中にあった悩みを取り除くだけでなく、むしろ空にする手助けをしてくれるでしょう。
精進料理で体を健康に保ち、新鮮な空気を吸いながら新しい自分を目覚めさせると、健康な心身を維持できるでしょう。
供養し、坐禅をし、僧侶とお茶を飲みながら話をしていると、いつの間にか心の扉が開き、自分の自由を取り戻すことができます！
双峰寺のテンプレstayはこれが良い点です！
第一に、人生の休息が必要な時に少し休むことができます。
第二に、自然を十分に感じながら疲れた体と心を癒すことができます。
第三に、精進料理を食べて規則正しい生活をし、健康な心と体を得ることができます。
第四に、自分だけの時間を持つことで真の自分を理解することができます。
第五に、普段やらないお経や瞑想を通じて新しい気づきを得ることができます。
暗闇が残る山寺の朝、皆が眠っている時間。
朝の鐘の音が内なる自分を呼び覚まし、自然の中へ皆さんを招待します。
プロジェクト活動
このプロジェクトは、全羅南道の華旬でリラックスできるテンプルステイです。
運営されている短期プログラムと長期プログラムは、どちらもリラックス型プログラムです。坐禅とお祈りを通じて、心と体を整え、癒されることができます。
日常から少し離れて短く休む人も、長い休みを自分に与えたい人も、誰でも参加できます。
選択1. 長期リラックス型テンプルステイ
| 時間 | スケジュール |
| 07:00 ~ 07:30 | 朝の食事 |
| 07:30 ~ 12:00 | 自由時間 |
| 12:00 ~ 12:30 | 昼の食事 |
| 12:30 ~ 17:00 | 自由時間 |
| 17:00 ~ 17:30 | 夕の食事 |
| 17:30 ~ 22:00 | 自由時間 |
選択2. 短期リラックス型テンプルステイ (自分に向けた一歩)
| 1日目 | 2日目 | ||
| 時間 | スケジュール | 時間 | スケジュール |
| 15:00 ~ 16:00 |
オリエンテーション （申込書の記入、部屋の割り当て） |
04:00 ~ 04:30 | お祈り |
| 16:00 ~ 17:30 | 休憩 | 06:30 ~ 07:00 | 朝の食事 |
| 17:30 ~ 18:00 | 夕の食事 | 07:00 ~ 11:30 |
自由行動 （双山の墓の登山、仏教徒との談話、瞑想など） |
| 18:30 ~ 19:30 | 散歩 | 11:30 ~ 12:00 | 掃除と感想文の作成 |
| 19:30 ~ 20:30 | 顔を洗い、シャワーを浴び、就寝の準備 | 12:00 ～ 12:30 | 昼食 |
| 21:30 ～ 06:00 | 就寝 | 12:30 ～ 13:00 | 退所 |
*この活動は、活動の理解を助けるための例です。寺院の事情によりプログラムが変更されることがあります。
主な活動
- 座禅と瞑想
- お坊さんとのお茶会
- お祈り
- 食事の提供
追加の注意事項
- 寺院内では禁酒、禁煙です。
- 寺院内では大声を出さないでください。
- 食事の時間は厳守してください。（早く来たり遅れたりしないでください。）
- 場所の中でお坊さんに必ず合掌して挨拶してください。
- 寺院内でみんなで行うことには積極的に参加してください。
- 任意で外出することは禁じられており、用事がある時は事前に許可を得てください。
サポート
- 1プロジェクト宿泊提供（詳細確認）
- 2Wi‑Fi / インターネット提供
- 3洗濯室
- 4ウェルカムパック、グッズなど
- 5プロジェクト内の専門コースおよび研修
- 6緊急連絡網サポート
- 7リアルタイム相談サービス
- 8経歴証明書 / 修了証
- 9オリエンテーション資料
- 10現地生活サポート／お問い合わせ
- 11行政手続き中
- 12韓国ギャップイヤーオリエンテーション
- 13宿泊施設内の一部の家電
サポート内容
- 宿泊施設込み
- 法服（上着、下着、ベスト）
- 寝具（枕、毛布、マットレス）
- 洗濯用品（洗剤、柔軟剤）
- 机
- 扇風機
- Wi-Fi
含まれないもの
- 各種洗面用具（シャンプー、リンス、歯ブラシ、歯磨き粉）
- タンブラー
- 運動靴、スリッパ
- 暖かい服、カジュアルな服
- ヘアドライヤー
機関紹介
この寺院は新羅の經文王の時代に、鉄鑑禅師が中国から帰国し、美しい山川を見て創建しました。
寺院の前と後ろには二つの山があり、これを双峰寺と呼ぶようになりました。
寺の中には大雄殿、極楽殿、鉄鑑禅師の探、鉄鑑禅師の塔碑など、さまざまな文化遺産があり、2014年に全羅南道の記念物に指定されました。
地元の担当者の一言
テンプルステイは韓国仏教の歴史と文化が息づく山寺で、修行者の日常を体験する伝統文化体験プログラムです。
忙しい日常から離れて、真の幸せを探しに来る方々に特別な感動を届けるよう努めています。
皆さんが希望する期間、寺院に滞在し、疲れた体と心を癒してほしいです。
自然とともに呼吸し、瞑想やお祈りを通じて生活のエネルギーを再充電してみてください。
宿泊施設紹介
■ 2人部屋のテンプロ修練館が4室、4人部屋のテンプロ生活館が4室あります。参加者数に応じて部屋を分けます。
■ 部屋にはトイレと洗面台があり、暖房設備も整っています。
都市旅行情報
地域 : 全羅南道和順郡
全羅南道和順郡は全羅南道の中央に位置しており、歴史と伝統が光る幸福な場所として知られています。また、美しくて人が良く、自然条件も優れている住みやすい場所です。
放浪詩人キム・サッカッ、ダサン・チョン・ヤクヨンなどの詩人たちが訪れた和順の適壁は素晴らしい景観を作り出し、毎年10月末には適壁文化祭が開催されます。
ユネスコの世界文化遺産に登録されている古墳遺跡は、地域の人々の誇りを高めます。
様々な文化財と都市では見られない美しい自然が調和しています。 和順に旅行に来てください！
■ 企画者おすすめの旅行地
1. セリャンジェ
和順にある小さな貯水池で、アマチュア写真家たちが水霧が立ち込める貯水池と山桜の写真を撮って有名になった場所です。春には山桜や杉、柳が調和し、水霧の中に映る風景が幻想的な場所とされています。この素晴らしい景色のおかげで、アメリカのCNNが選んだ『韓国で必ず訪れるべき50か所』の一つに選ばれました。和順に来たらカメラと三脚を持ってセリャンジェへ行ってみてください！
2. 無等山羊牧場
無等山羊牧場は約40年前から運営されている羊専門の牧場です。広々とした草原、大きな草地、松の森などを基盤に、韓牛と黒山羊を飼い始めましたが、現在は羊を専門に育てています。江原道の大館凌に次いでホンナムでは初めての、緑の草地でたくさんの羊たちと直接触れ合い、遊び、餌を与えて自然を体験できる自然友好的な観光牧場です。純真な子供の心に戻り、写真も撮り、自由に遊びながら自然と交流できる楽しい観光地です。
3. 和順古墳遺跡
和順古墳遺跡は、先史時代の指導者の墓であり、紀元前 2000 ～ 3000 年の葬儀や儀式の遺跡を生々しく示す素晴らしい遺跡と評価されています。また、保存状態が非常に良く、この地域には古墳の構築過程を示す採石場があり、当時の石材を扱う技術や構築・運搬方法などを知ることができる重要な遺跡でもあります。2000年にはユネスコの世界文化遺産に登録され、その価値が認められました。
申し込み方法
注意事項
1. このプロジェクトは 19歳以上の外国人が参加できるプロジェクトです。
2. プロジェクトが決定した後は、参加者の個人的な理由による払い戻しはできません。
3. 参加者は、プロジェクト申込と同時に払い戻し規定に同意したとみなされます。
4. このプロジェクトには厳しい払い戻しポリシーが適用されます。プロジェクトの参加が確定する前にキャンセルした場合、プロジェクト費用の100%を払い戻します。払い戻しに関する詳細は 払い戻し規定をご確認ください。
5. プロジェクトのスケジュールや内容は、現地の事情（交通、天候の変化など）や現地機関の事情により変更されることがあります。不測の事態により、内容が変更される場合もあります。
6. このプロジェクトは、協力しているプロジェクト運営機関によって実際に運営されます。そのため、実際の運営に関する責任は現地機関にあります。
7. 交通手段は、プロジェクト参加が最終的に確定した後に予約してください。参加確定後、日程について個別に案内しています。